Fresh Air!

Hello everyone!

Hope you all had an amazing weekend!

Well Monday again..but I can't complain, because I'm on holiday. 

This year I decided to spend Easter with my family away form the busy Bucharest and we've fond the perfect destination for this escape: Ardeal, more exactly Alba. 

Situated in the northwestern part there are the Apuseni Mountains, this city is known as the as the capital of the "Ţara Moţilor".

The main reason I chose this place is because I needed a little breath from all the agitation. Don't get me wrong, I love Bucharest, but from time to time a little break is welcomed. I came here with a single thought in my mind - I need to charge my batteries, I need to find my inner-self.Well, I was right. I'm still here but I feel so much better, so rested. Now I can go back to the big city life and start fresh with more energy :D

______________________________________________________________________

Română:

Hei! Sper că ați avut parte de un weekend minunat, și de un Paște seren alături de cei dragi!

Ei bine, este iar luni..dar din fericire de data asta lunea nu reprezintă o problemă. Ieeei pentru vacanță!

Anul acesta am decis să petrec sărbătorile Pascale împreună cu familia mea undeva departe de agitația din capitală și am găsit destinația perfectă: Ardealul, mai exact în Alba.

Situat in nord-estul Munților Apuseni, județul Alba mai este cunoscut și ca Țara Moților.

Am ales să vin aici în special pentru că aveam nevoie de o pauză. Să nu mă înțelegeți greșit, iubesc Bucureștiul, dar din când în când simt nevoia să scap puțin din toată agitația și să mă retrag în munți. să îmi încarc bateriile cu energie pozitivă :)

Ei bine, a fost o alegere perfectă. Încă sunt aici și deja mă simt mult mai bine, mult mai odihnită și pregătită să mă întorc în București și să îmi reiau activităție cu forțe proaspete! 

About relax and vibes. And books.. and.. tea.

Happy Easter, sweethearts!

Hope that you are all good and spending time with your families. I'll spend mine with my godparents and my cousin.

I know we haven't posted any outfit for a while now, but we'll post most likely after Easter Holiday.

Anyway, until then, I want to share some of my good vibes and happiness with you. I have the best time of my life. I'm literally glowing. Don't know what's in the air but I have a mood anybody would die for. I'm feeling like I can do anything. Like everything is possible, you know? And I'm pretty sure this feeling won't leave me soon. 

Yesterday I had a quite afternoon. With tea and a book I bought a day before. It was so nice to spend some time with myself. You should do that as often as you can. It's refreshing for the spirit. You can do anything that makes you relax. Don't know, like painting, watch a movie, listening to music etc.

The book I bought it's called "The girl on paper". I'm pretty sure you heard about it. After reading almost half of it, I can tell you that is interesting. Not amazing but good. The concept is good. Not expensive and very easy to read. It's about an author of a bestseller trilogy. After breaking up with his girlfriend, a famous pianist, falls in a very deep depression. Accordingly, he cannot write the third book of the trilogy. Oh, and on top of that he is bankrupt. He has no money and his best friend is responsible for that. Now, this girls on paper appears one night he took an overdose of antidepressants. She falls from a book was not properly printed. Her purpose in his life is to help him writing his final book. This is how the journey begins. I'll tell you more when I'll finish the book. 

_________________________________________________________

Română:

Paște fericit, dragilor!! 

Sper că sunteți bine și că profitați de această perioadă pentru a petrece mai mult timp cu familiile voastre. Eu îmi voi petrece Paștele în compania verișoarei și a nașilor mei. Știu că nu am mai postat ținute de ceva timp dar revenim, cel mai probabil, după vacanța de Paște. 

Până atunci, vreau să împart cu voi buna dispoziție pe care o am de câteva zile. Simt pur și simplu cum strălucesc, atât la figurat, cât și la propriu. Nu știu ce este în aer dar mă simt ca și cum aș fi capabilă de orice. Știți starea aceea în care vi se pare că totul este posibil? Ei bine, despre asta vorbesc. Și sunt sigură că voi rămâne în această stare mult timp de azi înainte. 

Ieri, am avut o după-amiază plăcută și liniștită cu două lucruri care, personal, mă fac fericită. Mai exact: ceai și o carte bună. A fost o pauză binevenită pentru a petrece ceva timp cu mine. Ar trebui să faceți lucrul ăsta cât de des puteți. Face bine la spirit și vă ajută foarte tare să vă relaxați. Nu spun să faceți ceea ce am facut eu, spun doar să derulați o activitate care vă relaxează și vă ajută să vă conectați cu propria persoană. 

Cartea pe care am cumpărat-o se numește "Fata de hârtie". Sunt mai mult decât sigură că majoritatea ați auzit de ea. Am citit aproape jumătate și pot să vă spun că îmi place. Nu este exatrordinară, dar este o lectură plăcută și ușoară. Cartea ilustrează povestea  unui autor, autor a unei trilogii bestseller. În urma unei despărțiri dureroase de iubita sa, acesta cade într-o depresie care îl împiedică să-și scrie cel de-al treilea roman și să-și onoreze promisiunile față de cititori. Mai mult decât atât, în urma unei investiții nereușite a agentului său, care se întâmplă să fie și cel mai bun prieten, rămâne falit. Fata de hârtie apare într-o noapte în care autorul nostru ia o supradoză de antidepresive. Aceasta cade dintr-un roman care nu este printat corect, roman care se întâmplă să fie scris de nimeni altul decât autorul nostru. Scopul apariției este de a-l ajuta să-și termine cel te-al treilea roman pentru a se putea întoarce în cartea din care a căzut. Așa începe o întreagă aventură. O să scriu feedback-ul final când termin cartea. 

Happy Easter again! Kiss you all.

Al. 

A day at Carturesti Carusel

Heeei

Today we've prepared you a cute post :D

We went to Carturesti Carusel, a wonderful bookstore from Bucharest. Carusel, also called "The Carousel of Light" is a monumental XIX century edifice that was transformed into an amazing architectural jewel.

Another cool thing about it is the location. It is located at the very heart of Bucharest on Lipscani street no 55, on a vibrant street, in a area with coffee shops and pubs and also luxury clothing stores.

The bookstore has 6 floors and has over 10,000 books, 5,000 albums and DVDs. Also, in the basement you can find a multimedia store, on the first floor a gallery dedicated to modern art, the second floor is a cute place were you can sit and read, and on the top floor you can find a bistro.

We were instantly amazed by this sumptuous place. The instant you walk in, you feel like time stops. Very well organized space with a great selection of books, nice soft music and lovely people..Can you ask for more from a bookstore?

Ohh and also I (Anreea) have to mention the fluffiness of those Teddy bears!!! <3

____________________________________________

Română:

Pentru astăzi v-am pregătit un articol draguț :D

Zilele trecute am fost la Cărturești Carusel, o librările din București. Denumită și "Caruselul Luminii", elegantul edificiu reprezintă un monument ce datează din secolul XIX.

Un alt bonus legat de această librarie îl reprezintă locația. Este situată fix în inima Bucureștiului, pe strada Lipscani, la numărul 55, o stradă vibrantă, împânzită de cafenele, pub-uri și magazine cu haine.

Librăria se desfășoară pe 6 etaje și are peste 10,000 de volume de cărți, 5,000 de albume și filme și se preconizează că numărul acestora va crește. De asemena, la subsol se găsește un spațiu multimedia, la primul etaj o galerie dedicată artei contemporane, la cel de-al doilea etaj un spațiu draguțel, cu separeuri unde poți sta și citi in voie și nu în ultimul rând un bistro la etajul superior.

Noi am fost instant cucerite de acest spațiu somptuos cu o arhitectură hipnotizantă. Încă de la intrare simți cum timpul se oprește.
O selecție foarte bună de cărți, o organizare exemplară, muzică placută în surdină, oameni minunati..Ce altceva poți cere de la o librărie?

Sper să avem cât mai multe locuri de genul in București, între timp, Cărturești, well done!

Ahh și evident nu putem uita de ursuleții super mega pufoși <3

I'm in love with H&M Coachella Collection!!!!!

Who loves this collection more than me?

I'm in love with all the clothes and accessories from this collection. I would buy them all. And I'm happy that I bought this ones. Thank you, H&M for this cool stuff! Thank you again and again! 

I wasn't such a H&M fun until now honestly.  But.. they made me fall in love all over again and again in their stores this week. 

Go and buy smth for the name of GOD! 

Somebody stop me from shopping, please!!!! I have a serious problem. I'M A SHOPAHOLIC AND I CAN'T STOP. 

Yesterday I bought myself again two more sweaters. We'll show you later! 

For now, admire this pieces from Coachella Collection.

1. Black lips shaped bag. Love at first sight. How can somebody wear such a bag and not be cool?

2. Lips shaped bag number two. This time on pink. Anreea is guilty for this one! She saw it and of course,  I could not help myself from buyint it, either! :))

3. Hairband with flowers. It's spring, It's a musthave!!

_________________________________________________________________________________

Cine iubește acestă colecție mai mult decât mine?

Sunt pur și simplu îndrăgostită de toate hainele și accesoriile din aceasta colecție noua. Le-aș cumpăra pe toate. Sunt foarte fericită că am reușit totuși sa le cumpăr pe acestea. Deci, mulțumesc brandului H&M pentru aceste lucruri atât de cool!! Mulțumesc iar și iar și iar!!

Sincer, până acum, nu am fost o așa mare fană a acestui brand. Dar m-au cucerit total și iremediabil cu această colecție!

Cineva ar trebui să mă oprească din a mai cumpăra lucruri! Pur și simplu nu mă pot abține!

Acum, vă las să admirați achizițiile din noua colecție H&M Coachella. 

1. Geantă neagră în forme de buze. A fost dragoste la prima vedere. Nu ai cum să porți o asemenea geantă și să nu fii cool. 

2. Geanta în formă de buze numărul doi. De această dată, pe roz. Mi-a plăcut foarte tare culoarea. Ah, Anreea este vinovata! Mi-a atras atenția asupra ei, și, bineînțeles că nu m-am putut abține.

3. Bentiță cu flori. Chiar trebuie să vă cumpărați una! Garantez că o să iubiți cum arată pe părul vostru! 

Hat Addiction !

Hello everyone, my name is Anreea and I have a hat addiction!

I don't even know if there is an actual club for this addiction but if there is I should join it!

This problem is getting serious and I simply can't fix it. Hats make an outfit look better and for that reason alone I'll keep buying and wear them XD

Anyway, let's get back to more interesting stuff. Today was a lovely day, sunny, with flowering trees and cute birds..and a HORRIBLE wind!!!

But that didn't stay in the way of a photoshoot :D

Before seeing the photos, let's talk a little about my outfit. I've stared with a basic gray T-shirt dress  and a pair of knee high boots. And since it's not warm enough for just a t-shirt, I added a denim short jacket. And, to spice up the outfit, I tight-up around the waist a colorful shirt.

As for accessories, I layered some necklaces and some bracelets, plus a bright red clutch type bag.

Hope you like it!

Wish you all a lovely weekend <3
And also, Happy Easter!!! 

____________________________________________________________________

Română:

Bună ziua, numele meu este Anreea și sunt dependentă de pălării!

Nu știu daca exista o asociație destinată acestei dependențe, însă, dacă exista, ar trebui să mă înscriu!
Problema devine tot mai serioasă și pur și simplu nu o pot remedia! Pălăriile completează perfect o ținută și o fac să arate mai bine, iar pentru mine asta e suficient ca să continui sa le cumpăr și să le port.

În fine, hai revenim la chestii mai interesante. Astăzi a fost o zi atat de simpatică, soare, fumos, copăcei proaspăt infloriți..și evident, cireașa de pe tort, un vânt puternic care a distrus orice mit legat de fixativ..

Dar normal, curajoasa din fire nu am lăsat asta sa mă sperie și am reușit până la urmă să fac câteva poze. Haha sunt extrem de multe super funny în care încercam să îmi salvez pălăria de vânt :))
Poate o să fac cândva un colaj cu ele :D

Cât despre outfit, am început totul de la un tricou basic gri și o pereche de cizme înalte. Cum încă este destul de frig, am luat o jachetă din denim mai scurtă. Și, ca să fie putin mai fun am legat în jurul taliei o cămașă colorată.

Am accesorizat ținuta cu mai multe lanțuri suprapuse și niste brațări, plus o geantă colorata.

Sper să vă placa!
Un weekend însorit vă doresc!

La mulți ani celor cu nume de flori și Paște Fericit pentru cei care sărbătoresc acum!

<3

Make spring yours!

Hi there, sweeties! 

We just reached 3000 views! Thank you so much!!  

All good?

For today, I added more color on this blog. I'm wearing some of my favorite clothes and accessories. 

One -  my red bag that I absolutely adore. About that, you must have one red accessory in your closet this spring. It's one of the colors used this season. 

Two - a black long shirt. These long shirts gives you such a cool look, so, if you see one, don't hesitate to buy it! You can wear it almost with everything and it's also fits with your summer look on the beach. Give you my word that you won't regret if you buy it.  I'll do some research and tell you in my next post where you can find one. 

Three - black skirt. Very simple and perfect for any top. Perfect for casual and elegant, as well. I'm sure you already have at least one in your closet.

Four - floral top. If you don't want to keep it very simple, add some floral print on you and you'll have guaranteed success.

Five - the black boots you already know. Because I'm the short type, this boots really gives me the advantage of looking more taller. They are also very comfy. You can wear it the entire day without worrying about your feet. 

Six - pair of sunglasses I bought them last week from Meli Melo. I think you can still find them in stores. They are very cheap and stylishly. 

Seven - two necklaces from H&M also bought last week. Cool, cheap, and you can find it in stores, as well.